Architecture Competition on the Re use of Ripafratta Castle 由专筑网缕夕，李韧编译 提交日期：2019年5月15日 注册日期：2019年5月14日 语言：英语，西班牙语 地点：意大利，比萨 奖励：2500欧元 类型：开放型 120g协会和Salviamo la Rocca，在FAI、Italia Nostra Onlus、Municipality of San Giuliano Terme、Università di Pisa – DESTEC、Confesercenti、比萨建筑师协会和意大利城堡研究协会的支持下，推广本次国际建筑大赛，这是位于意大利比萨的Ripafratta城堡更新改造设计。 Ripafratta城堡是Tuscany重要的中世纪堡垒，自十六世纪以后一直荒废至今。最后一次翻新工程由文艺复兴时期著名的建筑师Giuliano da Sangallo于1504年设计，这次的翻新设计据历史考究，很有可能与达芬奇合作。现在，呈现在世人面前的城堡，是一座由一圈墙体包围、中间有一座中央塔的建筑。 竞赛邀请建筑师、工程师和学生，要求参赛者将废墟城堡改造成登山活动场所、活动或会议场所，也是与周围山脉徒步旅行系统相连的公共公园。 注册截止日期是2019年5月15日。方案仅需呈现在一张A1图幅（59cmx84cm）的文件上。总奖金为2500欧元。参赛作品将在历史悠久的别墅展览，获奖者除获得奖励外，还将邀请参与2019年6月8-9日的“城堡艺术节”，向参观的市民展示自己的作品。 评审团成员 Massimo Alvisi、Junko Kirimoto、Gong Dong（Vector Architects）、Werner Tscholl、s Andersen&Trond Greve（Mir）、Marco Giorgio Bevilacqua（比萨大学）、Chris Precht（Penda）、Marina Tabassum、Ted Baab（SO-IL）、Alejandro Guerrero&Andrea Soto（Atelier Ars）、Associazione Salviamo la Rocca、Gabriele Cei（比萨建筑师协会）。 参赛须知 通过paypal支付注册费用。注册费用用于组织成本、累积奖金和作品的展示。 • 目前注册费50欧元，会员10欧元。 • 注册时须将团队信息填写到注册信息表中提交。 • 注册成功后将可在网页上见到“注册成功”信息，举办方不会另外发送邮件。 奖励 一等奖：2000欧元 二等奖：300欧元 三等奖：200欧元 时间安排 竞赛开始时间：2019年1月28日 提交截止时间：2019年5月15日 评审团评先时间：2019年5月16日 “城堡艺术节”、项目展览、获奖者公告时间：2019年6月8-9日 竞赛网站：http://www.reuseitaly.com/en/reusethecastleripafratta/ Submission: May 15, 2019 Registration: May 14, 2019 Language: English, Spanish Location: Ripafratta Castle, Pisa, Italy Prizes: 2500 euro Type: Open The associations 120g and Salviamo la Rocca promote, with the support of FAI, Italia Nostra Onlus, Municipality of San Giuliano Terme, Università di Pisa – DESTEC, Confesercenti, Chambers of the Architects of Pisa and the Castle Italian Institute, an international architecture competiton for the re-use of the Ripafratta Castle, in San Giuliano Terme, Pisa. The Castle of Ripafratta, one of the most important medieval fortress of Tuscany, is a ruin since the XVI century. The last renovation was designed by the famous renaissance architect Giuliano da Sangallo in 1504, probably in collaboration with Leonardo da Vinci. It currently consists in a ring of walls with a central tower in the middle. The competition, open to architects, engineers and students, asks the participants to transform the ruin in a place for to the climbing activity, for events and conferences, a public park connected with the hiking system of the surrounding mountains. The deadline is May 15th 2019. It’s requested just one A1 sheet (59cmx84cm). The total prize is 2500 euro. The submitted projects will be displayed in an exhibition in a historical villa and the winners, in addition of receiving a prize, will be invited to explain their project to the citizenry during the “Festival of the Castle”, June 8-9th 2019. The international Jury members are: Massimo Alvisi & Junko Kirimoto, Gong Dong (Vector Architects), Werner Tscholl, Mats Andersen & Trond Greve (Mir), Marco Giorgio Bevilacqua, (University of Pisa), Chris Precht (Penda), Marina Tabassum, Ted Baab (SO-IL), Alejandro Guerrero & Andrea Soto (Atelier Ars), Associazione Salviamo la Rocca, Gabriele Cei (Chamber of the Architects of Pisa). Participate and submit your project: Pay the subscription fee with paypal. The fee request is intended to cover the organization costs, the jackpot and the exhibition of the submitted projects. • Current registration €50 (competition fee) + 10 (membership) • Fill out this form with the team informations. • Upload your project here. The confirmation will appear on the webpage, you will not receive the confirmation by email. PRIZE The winners will receive 2000 EURO The second prize is 300 euro. The third prize is 200 euro. SCHEDULE 28-01-2019 Beginning of the competition 15-05-2019 Submission deadline dal 16-05-2019 Jury meetings 08/09-06-2019 Festival of the Castle, exhibition of the projects, winners announcement. competition’s website: http://www.reuseitaly.com/en/reusethecastleripafratta/
